Bertrand Soubeyrand, freelance 4D developer

Hello,
I'm Bertrand SOUBEYRAND, this is my 4D developer page

Custom 4D applications and components, SMS and 2FA APIs, Factur-X e-invoicing, SEPA: from Marseille, Paris and Casablanca.


Lire en Français | Read in English | Deutsch lesen

Helping to understand the purpose of your job

My aim is to bring you to a creative and innovative view of your business to help in developing sustainable software that answers this simple question: “That's my business!”

I develop custom 4D applications and components, and I also work on audits, 4D database migrations, pair code review, SMS sending and two-factor authentication (2FA), Factur-X electronic invoicing and SEPA integration.

Wherever you are located in the world, I shall consider your offer. References available upon request.

my experience

General
2005 until today

Owner of La Soub Compagnie and Medin4D

Creation of both companies LA SOUB COMPAGNIE registered (2005) in Marseille, France and Medin4D registered (2012) in Casablanca, Morocco.
Customer Relations
2026

CRM Integration: Centralizing Email Exchanges with Customers and Suppliers

A module developed for CRMs that imports emails from all team members' IMAP accounts. Conversations become linked to the corresponding customer or supplier record, providing a complete view of exchanges from within 4D. Secure the traceability of everything agreed upon — commitments, sales terms, instructions — and ensure that information remains accessible to the team, regardless of individual mailboxes.
Electronic invoicing
2025

E-invoicing Compliance: Factur-X Invoices Generated by 4D

As part of the dematerialization of invoicing, 4D generates invoices (e-invoicing) compliant with the Factur-X standard, ready to be submitted to e-invoicing platforms such as Chorus Pro in France or Peppol in Belgium (e-invoicing in Wallonia).
Marketing
2024

Cleansing & Preparation Services

Data cleansing and preparation services, including cleaning raw data from databases and text files, formatting and structuring information, and ensuring data quality for further processing.
Industry, retail
2021

Collect of precious metals rates

Publisher of an API for 4D to retrieve current and historical precious metals rates. Precious metals include gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium, copper, nickel, aluminium and zinc…
Industry
2020

Migration and Evolution of an Industrial ERP

Migration and evolution of the ERP of a manufacturer of precious and semi-precious metal plating for small, fragile parts, in small, medium and large production runs. Silver plating, copper plating, gold plating, bright tin plating, matte tin plating, tin-lead, electroless nickel plating, electrolytic nickel plating, silver passivation, top coat: gold, tin, nickel finish.
Cartography, optimization
2017

Optimization, organization and profitability for tours

Publisher of the 4D component MaPagenda aimed to optimize mileage and time for the tour of your technicians, people at your sales department… within your 4D applications.
TPM
2018 - 2019

Maintenance of the 4D tools for a town hall

TPM - Third party maintenance of the 4D tools used in a town hall in southern France for an international data service provider.
Quality, Assistance
-

Peer Review, 4D Code Review

Peer review for freelance or in-house 4D developers. Service is delivered locally or remotely using Teamviewer software. Service is sometimes sold as a training service.
Alert, Marketing, Mobile Messaging
2009 as of today

Sending SMS with 4D

Publisher of a SMS API for 4D using the component Contrôle SMS developed for all 4D versions and an API to enable the Two-Factor Authentication (2FA) feature.
Industry
2015

Software for contract maintenance

Development of customized application for plumbers and heating engineers to monitor maintenance contracts for gas-fired boilers and air conditioners. This software also automates prices updates and provides the ability to manage client relationships using text messages and emails.
Management
2014

Mac-based Enterprise Software

Development of enterprise software to manage business operations and customer relations. This is Mac-based custom software written with 4D that syncs to a WordPress solution. The client is a company that sells tailored products especially for the scientist business across Europe.
Management
2016

Brokerage-Management

Developed a system for a wheat brokerage house in Marseille. Details of both parties involved as well as the contract between them are recorded. The system tracks the stages of the contract from initialisation to fulfillment and produces the required documentation.
Audit
2013

Reviewing Information System

Auditing the information system performance and delivering development good practices including training of a new developer. The company operates in Belgium and is part of two French major press editors. It is involved in shipping of news magazines for the Benelux.
Production
2005-2012

Industrial Production of Medical Appliances

Development of enterprise software to manage an industrial production and selling of medical appliances. Client/server system information in a heterogeneous Mac/Windows environment with 25 users. In 2013, the Group became part of a CAC 40 company, the benchmark French stock market index. The Company employs 100 people in an endoscope reprocessing business.
Survey
2009 until today

Observatory For Rents

Development of a major application to collect information from real-estate agencies and then to deliver a survey for professionals including the French Ministry of housing.
Print
2010-2012

Automated Layout for A Print Actor

Development of many custom tools oriented in the automation of desktop publishing whether it is Quark XPress or Adobe InDesign. This Paris-based printer hosts an internal graphic studio to create or prepare the layout before printing.
Automated Layout
2011 until today

Production Of Magazines in Real-estate World

Development of an automated agent to monthly release pages of a tens of magazines with predefined templates. Agent is connected to a MySQL database populated by real-estate agencies willing to publish their properties ads. Finally, released pages are human-read then sent to printer.
R&D
2011

Dental Software

Prototyping of a module for dental software. Analysis focused on the ability to develop an end-user customizable inputs. This software is widely used by many dentists in the French-speaking area of Switzerland.
Publications
2000 until today

Technical Writing

- “Solutions de Publications automatisées”, co-author, Vuibert 2011 ISBN : 978-2-311-00361-1
- Technical writing for 4D SAS to demonstrate 4D development features or good practices
- Founder of the magazine “Planète 4D”. Publication has been interrupted.
4D licences
2010 until today

Selling 4D Software Licences and Software Maintenance

As a 4D Partner, I can sell you all 4D software licences together with the 4D software maintenance plan. The maintenance plan keeps you up to date with major versions, and therefore in step with Microsoft and Apple operating systems. It also spreads the cost over time instead of tying up capital in your accounts. Software sales in Belgium, Switzerland, Luxembourg and Europe in general are made excluding tax and VAT.
La Soub Compagnie, 4D Partner

Contact

Twitter

Skills

4D Coding
MySQL
Quark XPress
Adobe InDesign
HTML
PHP
Joomla!
Regular expressions
CSS
XML
ISO 20022 - SEPA
Two-Factor Authentication (2FA)
jQuery
4D REST Web services
Flowcharts
SEO
Agile Methodologies
Beginner
Proficient
Expert
Master

Languages

French
English
German
Arabic

TAGS

4D developer in Marseille, Paris and across France
4D developer in Belgium
4D developer in Rabat and Casablanca, Morocco
Freelance 4D developer and 4D consulting
ISO 20022: SEPA credit transfers and direct debits with 4D
4D database review
Sending SMS with 4D